ბლოგზე დაბრუნება · ახალი შეტყობინებები · წევრები · ფორუმის წესები · ძებნა · RSS ]
ფორუმის მოდერატორი: S@li  
ვამპირის ცრემლები

♥izabella♥თარიღი: ოთხშაბათი, 2011-02-09, 10:47 PM | შეტყობინება # 1
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline

სახელწოდება:ვამპირის ცრემლები

ორიგინალი: http://twilightrussia.ru/forum/40-4848-1

ავტორი: Обманутая (Настю Ха)–ს

მთარგმნელი: renesme

ბეტა: ROBsessed

ჟანრი:დრამა,რომანტიკა…

სლოგანი:ვამპირებს არ შეეძლოთ ტირილი,სანამ არ გამოჩნდა ის !!!.......

დისკლეიმერი:ყველა გმირი ეკუთვნის სტეფანი მეიერს და Обманутая (Настю Ха)

პეირინგი:ბელა(არტემიდა)/ედვარდი,ელისი/ჯასპერი,როზალი/ემეტი,ესმე/კარლაილი,ლორანი/ნიკი….

სამარი:ის წავიდა,დატოვა მარტო!განიცდიდა,იტანჯებოდა და გადააქციეს!ახლა ის სხვაა,ის ვამპირია!!!მაგრამ ის არ გავს არცერთ მისდაგვარს!!!და მხოლოდ მისი ცრემლები მოგვითხრობენ მის შესახებ ყველაფერს...

სტატუსი:ორიგინალი-დასრულებულია,თარგმნა-პროცეშია……

გარეკანი:

პერსონაჟები:

ტრეილერი:



შეტყობინება შეასწორა renesme - ხუთშაბათი, 2011-02-10, 10:07 PM

♥izabella♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 4:19 PM | შეტყობინება # 151
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
10 თავი

დაკარგული წერილი.........

( ბელა )

ტკივილი,მხოლოდ ტკივილი და მეტი არაფელი.მხოლოდ ის იყო ეხლა ჩემთან ,მხოლოდ მას ვრძნობდი.მან ყველა ჩემი გრძნობა ჩაახრჩო.სიყვარულის და ბედნიერების კარებს ხურავდა,მიღიმოდა,მისი სიხარულის გაძლიერებისას მე უფრო და უფრო მტკოიდა.
ის აზრი მკალვდა ყველაზე მეტად,რომ მე არაფელი მოვიმოქმედე.ვუცქერდი როგორ კლავდა ედვარდი ვიკის.მე ადგილიდანაც კი არ დავიძარი.უბრალოდ ვიდექი რა ვუყურებდი,მე ხომ კარგად ვიცოდი ამით ედს ვერ შევაშერებდი,უნდა გავნძრეულიყავი,მებრძოლა.უნდა შემეჩერებინა,მაგრამ ვერ შევძელი.არ შემიძლია იმ ადმიანის გვერდით ვიცხოვრო ვინც და მომიკლა.დიახ,მე მიყვარს ის,მაგრამ ეხა არ შემიძლია მის გვერდით ვიყო.დრო მჭირდება.მარტო უნდა დავრჩე,
იქ კი ელისი,ჯასპერი,ემეტი და როზი,კარლაილი და ესმი.მათ ყველამ დაუჯერა ედვარდს.ყველამ დაასკვნა რომ ვიქტორიას ჩემი მოკვლა უნდოდა.მხოლოდ ლორანს და ნიკის ესმოდა ჩემი,მათ იცოდნენ რომ ვიკი ამას არ გააკეთებდა.

ვიკის ოთახში ვიყავი და ჩვენს პირველ სურათებს ვუცქერდი.ალბომიდან რაღაც გადმოვარდა.ავიგე და წერილი აღმოჩნდა.
“ბელა ,საყვარელო ეს შენთვის არის!”

მამცნობდა წარწერა კონვერტზე.
ეს ვიკისაგან არის ,დარწმუნებული ვარ,მისი ხელნაწერი არასოდეს ამერევა.
კანკალით გავხსენი კონვერტი და ამოვიგე A4 ფორმატის ფურცელი ,ორ ნაწილად გაკეცილი.

“”ჩემო აუახლოესო და უსაყვარლესო დაიკო!!”

პირველი ფრაზა წავიკითხე და ცრემლები წამომცვივდა.

“ეხ აშენ თუ ამ წერილს კითხულობ,ესეიგი მე ცოცხალი აღარ ვარ უკვე,!
ძალიან მინდოდა შენთან მარტოდ ამაზე საუბარი ,მაგრამ მეშინოდა რომ მიმიხვდებოდი და შემაჩერებდი,ამის დაშვება არ შემეძლო .
ჩემი ცხოვრება ძალიან რთული იყო.
შენ ალბათ გახსოვს როგორ გავხდი ვამპირე??????ვიცი რომ გახსოვს! და რათქმაუნდა მიხვდი რომ ჩვენი ისტორიები ერთმანეთს ძალიან გავენ.ორთავე მიგვატოვეს .ორივე მარტონი ვიყავით,ვამპირმა გვიპოვა და გადაგვაქცია.მხოლოდ ეს შენთვის მოულოდნელობა არ ყოფილა.შენ უკვე იცოდი მათი არსებობის შესახებ.ჩემტვის ეს კი ძალიან მოულოდნელი იყო,არცერთი იმ სიტყვის არ მჯეროდა რასაც ვამპირი მეუბნებოდთ ,რომელმაც გადამაქცია,სანამ წყურვილი არ ვიგრძენი.მან მთლიანათ მომიცვა და ადამიანი მოვკალი.ამის გამო დიდი ხანი ვიწყევლიდი თავს მაგრამ შემდეგ გავიგე რომ ამის გარეშე ვერ გადავრჩებოდი.
ეს გავიგე და ჩემს პირველ მოგზაურობაში გავემართე.ასე შევხვდი ლორანს და ჯეიმსს.მათ მიმიღეს,
ჩვენ ერთად გავაგრძელეთ მოგზაურობა,რამოდენიმე წლის შემდეგ,სანამდე მივხვდებოდი რომ ჯეიმსი მიყვარდა.თავი ვერ შევიკავე და მას ჩემს გრძნობები გაუმხილე,მანაც იგივეთი მიპასუხა.ბედნიერი ვიყავი,შემდეგ კი შენ და კალენებს შეგხვდით,ვფიქრობ რომ რაც მოხდა კარგად გახსოვს და არ ღირს წერა.”

კი,მახსოვს თანაც ისე კარგად თითქოს ეს გასულ ღამეს მოხდა.

“ჯეიმსი თავს ვერ იკავებდა ,ისე სურდა შენი სიხლი.თავის ძალებში დარწმუნებული იყო,მაგრამ ვერ გაუმკლავდა და კალენებმა მოკლეს.იმ დროს მე მხოლოდ სამაგიეროს გადახდა მსურდა და ნადირობა დავიწყე.
მაგრამ მე წარმოდგენაც არ შემეძლო ,თუ როგორ დამეხმარებოდი შენ.შენ უბრალოდ ამომიყვანე იმ სამყაროდან სადაც მე ვცხოვრობდი,სადაც მხოლოდ ტკივილი,სიამაყე და შურის ძიების წყურვილით ვარსებობდი.დამანახე სამყარო,სადაც სიყვარული,ბედნიერება და ღიმილია.მე თავიდან დავიწყე ცხოვრება.უარყვე ადამიანის სისხლით კვება.გამოგიტყდები,ეს არც ისე ადვილად გამომივიდა.
მაგრამ ერთი პრობლემა დარჩა.პრობლემა რომლის გადაწყვეტა შენ არ შეგეძლო.
ჯეიმსი.
მე ის მიყვარდა და დღემდე მიყვარს.არ შემიძლია სხვა ვინმე შევიყვარო,უბრალოდ არ შემიძლია.
ვიცი რომ ეს ეგოისტური საქციელია მაგრამ სხვანაირად არ შემიძლია.
მე ძალიან მყვარხარ,მაგრამ შენ კალენები,ნიკი და ლორანი გყავს.ისინი არასოდეს მიგატოვებენ,რაცარუნდა მოხდეს.
მაპატიე…….
ერთ რამეს გთხოვ და იმიდე მაქვს შემისრულებ.”

რათქმაუნდა,ყველაფერს გავაკეთებ…….

“”ძალიან გთხოვ,ედვარდი არ დაადანაშაულო ჩემს სიკვდილიში.
მე ის გამოვიყენე.ეს ყველაზე ადვილი გამოსავალი იყო .ვიცი რომ ეგოისტურია მაგრამ ასეთია ჩემი ნატურა.ვერ შემცვლი.
ის დამნაშავე არ არის.ეს იცოდე.
მემგონი ყველაფერი ვთქვი!! ახ კიდევ რაღაც გამახსენდა.
ბელა ძალიან გთხოვ ლორანს დაეხმარე!!”


რას გულისხმობს?????

“ლორანი გადაქცევის შემდეგ აკვირდებოდა მისი შთამომავლობის განვითარებას.ყველა თაობას მიყვებოდა.
16 წლის წინ გაიგო რომ გაჩნდა კიდევ ერთი თაობა.მის ოჯახში გოგონა დაიბადა.პრობლემა ის არის რომ,ის ავადმყოფია.ლორანი არასოდეს არ ამბობდა ზუსტად რითი.მაგრამ თუ არ დავეხმარებით მალე მოკვდება.გოგონას არავინ დარჩა,მშობლები ავტოკატასტროფაში დაეღუპა.ეხლა 18 წლის არის.მინდა რომ მოძებნო და გადააქციო.ნუ გეშინი,ლორანი ბედნიერი იქნება.თვითონ უნდოდა ამის გაკეთება მაგრამ ეშინია და დროს წელავს.გაიგე,ასე ის ვერასოდეს გადაწყვეტს.
მიეხმაარე მას.გადააქციე ლექსი ყველაფერი ასწავლე რაც შენ იცი და ლორანთან მიიყვანე.კი თავიდან დაიტანჯება ,რომ მის ყველა დოკუმენტში ეწერება ის რომ მკვდარია,მაგრამ შემდეგ……….
ბელა ძალიან გთხოვ გააკეთე ეს.!
ლექსის შესახებ ყველაფერი ჩემს კარადაშია,მეორე უჯრაში.ვიმედოვნებ რომ გამიგებ.
გაიგე რომ შენ უნდა იცოცხლო.კიდევ ბევრი გაქვს წინ მე კი შეიძლება რომ წავიდე.
და ვიცოდი რომ აქ ჩაძვრებოდი.
ბელა ბელა,როგორ არ გრცხვენია,ჩემს ნივთებში ძრომიალის????
პატარა ცნობისმოყვარვ…….””

ამ სიტყვებზე გამეღიმა……

“მაინც ისეთი ცნობისმოყვარე ხარ.
მაგრამ ეს კარგია.ეს ის არის რაც ცხოვრებაში გამოგადგება,ყველას თავისი აქვს შენ კი ცნობისმოყვარეხარ და ამით ხარ უნიკალური.!!
არავის არ უსმინო,მხოლოდ შენს გულს.
ის ყოველთვის იმას გეტყვის რაც შენ გჭირდება და რაც უნდა გააკეთო!!!
მეც ასე მოვიქეცი ,ჩემს გულს მოვუსმინე.არ ვნანობ და არც შენ ინანო არასოდეს არაფელში…
ეხა კი ნამდვილათ ყველაფერი დავასრულე!!
იცოდე ,ძალიან მიყვარხარ!!
დაიხსომე რომ ედვარდი არ არის დამნაშავე!
დაეხმარე ლორანს!
ეს არის რასაც გთხოვე!
ადვილი არ იქნება მაგრამ ეს ამად ღირს!
მაპატიე ჩემი სულელური საქციელისათვის!
იმისათვის რომ ტკივილი მოგაყენე,მაგრამ ცხოვრების გაგრძელება აღარ შემეძლო.
მაპატიე!!!!!!!


შენი ვიკი…….”’

ძალიან გაოცებული ვიყავი.ამ წერილმა მთელი ჩემი ცხოვრება გადაატრიალა და შეცვალა ყვალაფერი.იცით,მე ვიკის მადლობელი ვარ.მან მე შემცვალა ,მასწავლა ყველაფერი.
ყოველთვის ვუსმენდი მის რჩევებს და ეხაც მოვუსმენ.
ყველაფერს გავაკეთებ რასაც გული მიკარნახებს.ესეიგი ვიბძოლებ,ბოლომდე.
გავაკეთებ ყველაფერს რაც ვიკიმ მთხოვა.
ედს ვაპატიებ,მაგრამ თავიდან ლორანს დავეხმარები….


შეტყობინება შეასწორა renesme - კვირა, 2011-04-03, 4:19 PM

★Gvanca★თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 4:32 PM | შეტყობინება # 152
Don’t hate the player, HATE the game!
883
33  +
81  ±
   ±
Offline
renesme, მაგარი თავი იყო ახლა გასაგებია რატომ ფიქრობდა ვიკი ბელას მოკვლაზე . იმედია ბელა მალე დაბრუნდება კალენებთან.ყოჩაღ უმაგრესად თარგმნი


♥vampiressa♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 5:38 PM | შეტყობინება # 153
♫ la tua cantante ♫
1449
54  +
   ±
Offline
au taam, ra magari tavi iyooo happy happy happy happy happy happy happy sawyali viki, dzalian dzalian shemecodaa sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad sad axali tavi rodis iqneba?


ფიკზე გადასასვლელად დააკლიკეთ სურათს =)
my blog <3
natuka

♥izabella♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 5:40 PM | შეტყობინება # 154
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
★Gvanca★, madloba smile smile smile
natuka, nat arvi tavi rodis iqneba,dges ubralod movicale da gadavtargmne.....
shen ertaderti xar vinc gamoicno ,ratom gaaketa vikim ase biggrin biggrin biggrin

RoB-dOdთარიღი: კვირა, 2011-04-03, 5:56 PM | შეტყობინება # 155

572
28  +
48  ±
   ±
Offline
vaime sayvareli tavi iyo happy magram tvalebi mainc amicremlianda mainc.... : ( es werili ro dautpva dzalian kargiiaa : ) me miyvars viki : D aba aba rogor mainteresebs shemdgomi tavebi arc ki ici

I Hate This FuCkinG Life <3

ucnobiucnobi2თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 7:32 PM | შეტყობინება # 156
Nemo Me Impune Laccesit !
639
30  +
34  ±
   ±
Offline
Dedaa..rogor moxda ? shen da tavebis ase chqa-chqara deba ? yochagh magari iyo !!

♥izabella♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 8:07 PM | შეტყობინება # 157
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
ucnobiucnobi2, tavebs mal male imitom ver vdeb rom ar mcalia......
tore ar mezareba ams targmna aranairad smile smile

eeekთარიღი: კვირა, 2011-04-03, 8:34 PM | შეტყობინება # 158

142
21  +
40  ±
   ±
Offline
vaime ra kaia ro male gairkva yvelaferiiii<3kidev kai vikim datova werili

kristenთარიღი: კვირა, 2011-04-03, 9:26 PM | შეტყობინება # 159
ForevEr YoUnG
513
88  +
   ±
Offline
dzalian kargi tavi iyo rogor iqna farda aexada vikis idumalebit mocul sikvdils biggrin magram ragac megona ufro sxvanairi iqneboda da sul sxva mizezis gamo mokla edwarda smile sacodavi viki rogor yvarebia james, imedia saiqioshi mainc shexvdebian ertmanets biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


♥izabella♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 9:28 PM | შეტყობინება # 160
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
kristen, mag saidumlo iyo wuxel rom ar damadzine gamis 12 saatze biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

kristenთარიღი: კვირა, 2011-04-03, 9:30 PM | შეტყობინება # 161
ForevEr YoUnG
513
88  +
   ±
Offline
renesme, biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin mainc xo ar momwere mere biggrin


♥izabella♥თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 9:31 PM | შეტყობინება # 162
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
kristen, damedzina da biggrin biggrin biggrin biggrin

kristenთარიღი: კვირა, 2011-04-03, 9:44 PM | შეტყობინება # 163
ForevEr YoUnG
513
88  +
   ±
Offline
renesme, kidev vapirebdi moweras magram shemezara biggrin


E:)B:)თარიღი: კვირა, 2011-04-03, 10:56 PM | შეტყობინება # 164

106
17  +
63  ±
   ±
Offline
vaime viki dzalian shemecodaa :(:( umagresi fikia da mtargmnelic umagresi hyavs :*:*:* male dade shemdegi tavi, vkvdebi interesit cry :*:*:*

♥izabella♥თარიღი: ორშაბათი, 2011-04-04, 6:19 PM | შეტყობინება # 165
♫♪ hakuna matata ♫♪
1176
153  +
   ±
Offline
kristen,
ძებნა: